1
00:00:00,720 --> 00:00:01,720
Ahoj zlatko.

2
00:00:02,820 --> 00:00:04,200
Áno, čo robíš?

3
00:00:05,660 --> 00:00:07,040
Nie, práve som sa pripravil.

4
00:00:07,480 --> 00:00:08,920
Idem na obed s Nikki.

5
00:00:09,380 --> 00:00:11,060
Mm - hmm. To by bolo pekné.

6
00:00:12,660 --> 00:00:13,660
ako sa darí?

7
00:00:15,900 --> 00:00:17,040
Ten Brad?

8
00:00:18,780 --> 00:00:19,920
Je z neho debil?

9
00:00:21,200 --> 00:00:25,220
Oh. Ako sa ten chlap volal? Sam alebo
niečo?

10
00:00:27,160 --> 00:00:28,160
Hmm.

11
00:00:29,400 --> 00:00:30,400
To je nepríjemné.

12
00:00:33,540 --> 00:00:34,900
Oh, prepáč.

13
00:00:36,960 --> 00:00:42,820
No, ak ma niečo napadne
aby som vám pomohol, som nadšený, že vás vidím

14
00:00:42,820 --> 00:00:45,400
neskôr. Mm - hmm. Urobím večeru.

15
00:00:45,840 --> 00:00:48,020
V poriadku. Nedovoľte, aby vás tento chlap priviedol
dole.

16
00:00:49,260 --> 00:00:50,780
Dobre. milujem ťa.

17
00:00:51,140 --> 00:00:52,140
Dobre, ahoj.

18
00:00:52,840 --> 00:00:53,940
Aký kretén.

19
00:00:55,540 --> 00:00:56,540
Sam.

20
00:00:59,580 --> 00:01:01,020
ahoj? Ahoj Nikki.

21
00:01:01,540 --> 00:01:02,540
Ahoj, Audrey.

22
00:01:02,920 --> 00:01:05,760
Nevadilo by vám, keby sme rýchlo vybavili
pred obedom?

23
00:01:06,200 --> 00:01:07,200
Áno, nevadí mi to.

24
00:01:08,500 --> 00:01:09,500
Oh.

25
00:01:10,440 --> 00:01:14,560
Uh, môžeš si obliecť teplé šaty a podobne
stehenné pančuchy?

26
00:01:15,420 --> 00:01:16,840
Vysvetlím a uvidíme sa.

27
00:01:17,060 --> 00:01:19,760
Mám sexi šaty, ktoré by som mohla nosiť.

28
00:01:21,540 --> 00:01:22,540
Dobre.

29
00:01:23,700 --> 00:01:24,780
Uvidíme sa čoskoro.

30
00:01:25,880 --> 00:01:26,880
dovidenia

31
00:01:32,460 --> 00:01:34,260
Sam, toto je Audrey.

32
00:01:36,020 --> 00:01:37,960
Pamätáš si ma.

33
00:01:38,700 --> 00:01:39,700
Pekne.

34
00:01:40,520 --> 00:01:43,960
O tom som si myslel, že sme sa dohodli,
Sam.

35
00:01:46,140 --> 00:01:52,320
Áno, myslím, môj manžel, práve som vystúpila
telefón s ním a on hovorí, že ste

36
00:01:52,320 --> 00:01:54,540
stále to komplikuje prácu.

37
00:01:57,200 --> 00:01:59,620
Vieš, že to nie je to, na čom sme sa dohodli,
hoci.

38
00:02:04,759 --> 00:02:05,759
Sam. Áno.

39
00:02:05,960 --> 00:02:07,780
Idem to urobiť ešte raz.

40
00:02:08,340 --> 00:02:10,460
Ale radšej vydržte až do konca
dohoda.

41
00:02:11,940 --> 00:02:12,940
dobre?

42
00:02:13,840 --> 00:02:17,400
Dobre. Prídem k vám domov
a priniesť špeciálne prekvapenie.

43
00:02:19,000 --> 00:02:22,020
Tentoraz by vás to malo prinútiť počúvať.
Čo poviete na to?

44
00:02:23,800 --> 00:02:25,100
Áno. Dobre.

45
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
Uvidíme sa.

46
00:02:27,940 --> 00:02:28,940
Dobre.

47
00:02:30,730 --> 00:02:31,730
Trhanec.

48
00:02:32,410 --> 00:02:33,410
Dobre.

49
00:02:33,930 --> 00:02:35,070
Dobre, sme tu.

50
00:02:35,690 --> 00:02:37,970
Tak kde presne sme?

51
00:02:38,870 --> 00:02:42,070
Dobre, takže toto je šéf Jasonovho šéfa
dom.

52
00:02:42,410 --> 00:02:45,630
Dobre. Niečo ti poviem,
ale nemôžeš ma súdiť.

53
00:02:46,430 --> 00:02:47,790
Budem sa snažiť nie.

54
00:02:49,030 --> 00:02:52,870
Dobre, takže Jasonov šéf nás pozval ďalej
posledný Deň vďakyvzdania.

55
00:02:55,810 --> 00:02:59,150
Šikanoval ho, čokoľvek. pomyslel som si
pomohlo by to, tak som si vzal jeden za to

56
00:02:59,150 --> 00:03:04,970
tím. Dobre. Vzal jeden pre tím. Uh
- aha. A potom jeho

57
00:03:04,970 --> 00:03:10,510
šéfov šéf mu tiež robil problémy,
tak som to urobil len raz.

58
00:03:10,730 --> 00:03:14,790
Nemyslel som si, že je v tom niečo zlé,
ale teraz som späť s tebou.

59
00:03:15,430 --> 00:03:16,510
Oh, dobre.

60
00:03:16,830 --> 00:03:21,550
Takže si myslím, že mi môžeš pomôcť
toto a myslím, že toto bude stačiť

61
00:03:21,550 --> 00:03:24,510
zavri ho, aby si Jason mohol udržať prácu.

62
00:03:26,350 --> 00:03:28,130
No a ako vyzerá?

63
00:03:29,170 --> 00:03:32,310
Nevyzerá zle. Trochu ošúchaný.
Pekná brada.

64
00:03:32,550 --> 00:03:33,550
Dobre. Áno.

65
00:03:33,730 --> 00:03:35,350
Áno. Modré oči.

66
00:03:36,270 --> 00:03:42,670
Teda, som tvoj priateľ a chcel by som
rád ti pomôžem. Takže hádam.

67
00:03:43,470 --> 00:03:46,870
Poďme. Poďme. Poďme. V poriadku.
Poďme.

68
00:03:57,420 --> 00:03:58,399
Oh, hej.

69
00:03:58,400 --> 00:03:59,640
ahoj ahoj

70
00:03:59,880 --> 00:04:00,880
Vy dvaja, čo?

71
00:04:01,740 --> 00:04:02,740
To je milé prekvapenie.

72
00:04:03,080 --> 00:04:04,080
Povedal som ti.

73
00:04:04,480 --> 00:04:05,480
Dobre, poď dnu.

74
00:04:08,060 --> 00:04:09,060
dakujem.

75
00:04:18,720 --> 00:04:21,779
Teraz naozaj viete, ako priniesť
niečo špeciálne.

76
00:04:22,160 --> 00:04:23,160
Povedal som ti.

77
00:04:28,880 --> 00:04:30,220
Posaďte sa. dakujem.

78
00:04:32,120 --> 00:04:34,500
Tak toto musí dnes skončiť.

79
00:04:34,900 --> 00:04:40,840
dobre? Nechcem ďalší hovor od môjho
manžel hovorí, že ho šikanujete.

80
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Je toho dosť.

81
00:04:44,000 --> 00:04:48,180
Teda, niečo si priniesol
špeciálne, ako si povedal.

82
00:04:48,960 --> 00:04:49,960
Veľmi špeciálne.

83
00:04:50,480 --> 00:04:52,840
Takže, áno.

84
00:04:53,360 --> 00:04:55,580
Myslím, uh... Myslíš si čo?

85
00:04:56,480 --> 00:04:57,620
Myslím, že by to mohlo fungovať.

86
00:04:58,990 --> 00:05:00,950
Tiež si to myslím. je to lepšie.

87
00:05:03,250 --> 00:05:06,110
Asi to bude trochu závisieť,
hoci.

88
00:05:06,810 --> 00:05:07,810
zapnuté?

89
00:05:08,470 --> 00:05:10,270
O tom, aké je to špeciálne.

90
00:05:11,190 --> 00:05:12,710
Myslím si, že sme začali dobre.

91
00:05:13,010 --> 00:05:13,889
Myslím, že áno.

92
00:05:13,890 --> 00:05:14,890
Dobrý začiatok.

93
00:05:19,830 --> 00:05:21,610
Bože môj.

94
00:05:22,170 --> 00:05:23,170
Audrey.

95
00:05:24,470 --> 00:05:26,510
Nepovedal si mi, že je kurva mäsitý.

96
00:05:29,490 --> 00:05:30,490
To je úžasné.

97
00:05:31,950 --> 00:05:33,570
No som rád, že si neutiekol.

98
00:05:39,370 --> 00:05:40,370
Tak hladká.

99
00:05:40,890 --> 00:05:43,210
Naposledy, tak si to užite, dobre?

100
00:05:44,650 --> 00:05:46,330
V poriadku. Minule, určite.

101
00:05:48,390 --> 00:05:49,750
Akoby vás to tiež nebavilo.

102
00:05:52,650 --> 00:05:56,690
Audrey, nepovedala si, že má bradu
predtým však?

103
00:05:57,710 --> 00:05:59,270
S bradou vyzeráte oveľa lepšie.

104
00:06:00,090 --> 00:06:04,750
Áno, toto je jednoduchšie na údržbu.

105
00:06:27,710 --> 00:06:28,710
Sú také pekné.

106
00:06:31,370 --> 00:06:32,490
Holíte si ich?

107
00:06:33,550 --> 00:06:36,550
Prirodzene nemám veľa vlasov
ja. milujem to.

108
00:06:37,810 --> 00:06:38,810
Ja tiež.

109
00:07:02,890 --> 00:07:03,890
dakujem.

110
00:09:28,220 --> 00:09:30,420
Počul si ju, však?

111
00:09:46,240 --> 00:09:47,240
Už žiadne žiarenie.

112
00:09:48,840 --> 00:09:51,680
Máš pravdu. Je pekný a roztomilý.

113
00:09:51,960 --> 00:09:53,480
Dick je taký pekný.

114
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Tu máš.

115
00:09:56,100 --> 00:09:57,820
Vyzeráš s ním lepšie.

116
00:09:58,280 --> 00:10:00,520
Robí ťa to krajším.

117
00:11:57,750 --> 00:11:59,770
Koho ideš súložiť ako prvého?

118
00:12:00,950 --> 00:12:04,150
Nové dievča, samozrejme. No, to je
načo som tu.

119
00:12:06,210 --> 00:12:07,210
Áno, ste.

120
00:13:03,310 --> 00:13:04,009
je to v poriadku?

121
00:13:04,010 --> 00:13:05,570
áno? Dobre.

122
00:13:09,030 --> 00:13:10,450
Bože môj.

123
00:13:13,110 --> 00:13:16,970
Oh, kurva. Áno, áno, áno, áno.

124
00:13:17,410 --> 00:13:19,330
Oh, kurva.

125
00:13:25,090 --> 00:13:26,510
Je to tak kurva veľké.

126
00:13:27,050 --> 00:13:28,050
Je to také veľké.

127
00:13:28,450 --> 00:13:31,010
Oh, kurva. Dlhujete mi veľmi drahé
večera.

128
00:13:32,560 --> 00:13:33,560
Dohoda.

129
00:14:41,939 --> 00:14:43,940
Do riti, môj bože, je to také horúce

130
00:17:04,949 --> 00:17:08,270
Dievča, toto je veľmi príjemné
prekvapenie, musím povedať.

131
00:17:08,730 --> 00:17:10,069
Som veľmi rád, že som sem prišiel.

132
00:18:02,919 --> 00:18:07,100
Zvyčajne chcete mať všetko pod kontrolou
áno

133
00:18:07,100 --> 00:18:12,720
môj bože, to je sakramentsky dobrý pocit.

134
00:18:13,120 --> 00:18:14,260
Ach áno

135
00:18:44,149 --> 00:18:47,270
Bože môj.

136
00:20:33,480 --> 00:20:36,220
Nemusím tam byť panovačná. Ako
o tom? Čo tak tam?

137
00:20:37,300 --> 00:20:38,980
Bože môj. To je dobrý pocit.

138
00:20:39,180 --> 00:20:40,180
Do riti.

139
00:20:40,380 --> 00:20:42,100
Práve tam. Oh. Áno.

140
00:20:42,780 --> 00:20:44,580
áno. Do riti. Bože môj.

141
00:20:45,100 --> 00:20:48,200
Bože môj. To je dobrý pocit.

142
00:20:48,760 --> 00:20:49,760
Do riti. Oh.

143
00:20:50,040 --> 00:20:51,380
To vyzerá sakra dobre.

144
00:20:52,080 --> 00:20:54,680
Bože môj. Ten kokot vyzerá tak dobre.

145
00:20:55,280 --> 00:20:57,820
Bože môj. To je dobrý pocit. Do riti.

146
00:21:10,990 --> 00:21:11,990
Bože môj.

147
00:21:12,650 --> 00:21:14,610
áno. Bože môj. To je dobrý pocit.

148
00:21:15,930 --> 00:21:18,210
Vieš

149
00:21:18,210 --> 00:21:24,830
čo ti chcem vykradnúť?

150
00:21:26,030 --> 00:21:27,030
ja absolútne áno.

151
00:21:29,370 --> 00:21:30,770
Prečo sa chceš vykradnúť?

152
00:21:33,710 --> 00:21:35,110
Radšej by som ťa videl sedieť na jej tvári.

153
00:21:35,510 --> 00:21:37,910
naozaj? Je taký panovačný.

154
00:21:40,110 --> 00:21:43,770
MC som ja.

155
00:21:45,030 --> 00:21:47,590
Oh môj bože, to je dobrý pocit.

156
00:21:48,030 --> 00:21:49,030
Do riti.

157
00:21:51,250 --> 00:21:52,250
áno,

158
00:21:53,030 --> 00:21:54,490
kurva tú malú peknú mačičku.

159
00:22:50,060 --> 00:22:51,060
Oh môj bože, to je dobrý pocit.

160
00:22:51,340 --> 00:22:52,340
Do riti, oh.

161
00:23:39,980 --> 00:23:40,980
ty áno?

162
00:23:41,160 --> 00:23:42,160
Áno.

163
00:23:42,880 --> 00:23:44,240
Prečo sa vy dvaja nepostavíte?

164
00:23:47,760 --> 00:23:48,760
Dobre, prečo?

165
00:23:49,420 --> 00:23:52,460
No dajte mi nápad.

166
00:23:55,060 --> 00:23:56,460
Čo keby som vás len sledoval?

167
00:23:57,880 --> 00:23:58,880
Dobre.

168
00:23:59,180 --> 00:24:02,320
Vy so všetkou kontrolou a tak.

169
00:24:02,580 --> 00:24:07,280
Ideme na to, ale to je všetko
so šikanovaním. Iné nechcem

170
00:24:07,280 --> 00:24:08,280
telefonický hovor.

171
00:24:08,400 --> 00:24:13,920
Od Jasona, keď si ťažký,
ohrozujúc jeho prácu, urobíme

172
00:24:13,920 --> 00:24:15,900
toto a skončili sme s tým.

173
00:24:16,700 --> 00:24:19,020
Áno, čo povedala, dobre? Zastavte šikanovanie
ona, človeče.

174
00:24:19,720 --> 00:24:20,840
Dobre, dobre.

175
00:24:21,720 --> 00:24:23,680
Pokiaľ robíte, čo hovorím, kým sme my
tu.

176
00:24:24,420 --> 00:24:26,580
Už žiadne šikanovanie tam vonku. Čo tak
že? V poriadku.

177
00:24:27,080 --> 00:24:28,080
V rozumnej miere.

178
00:24:28,480 --> 00:24:30,800
Nie všetko, čo chcete. čo ty?
chcete vidieť?

179
00:24:31,640 --> 00:24:32,640
Hmm.

180
00:24:33,140 --> 00:24:36,700
Čo tak... Čo takto... Nikki.

181
00:24:38,220 --> 00:24:40,280
Jedáva Audrey. Dobre. Dobre.

182
00:24:40,900 --> 00:24:42,320
A ako chceš Audrey?

183
00:24:43,300 --> 00:24:44,300
Ľahnite si na chrbát.

184
00:24:46,920 --> 00:24:47,920
Dobre.

185
00:24:50,200 --> 00:24:51,200
Dobre.

186
00:24:52,260 --> 00:24:54,200
Chcete, aby jej mačička smerovala k vám?

187
00:24:54,660 --> 00:24:55,780
Chcem vidieť všetko.

188
00:24:56,700 --> 00:24:58,340
Dobre. Chcete vidieť všetko?

189
00:24:58,540 --> 00:24:59,540
Všetko.

190
00:25:07,210 --> 00:25:08,730
Áno, priblížte sa.

191
00:25:09,450 --> 00:25:10,610
Choďte sem.

192
00:25:11,010 --> 00:25:12,170
Dáš si popcorn?

193
00:25:13,690 --> 00:25:15,270
Vážim si ponuku.

194
00:25:20,630 --> 00:25:23,730
Páči sa ti to? Páči sa ti to krásne
malá mačička?

195
00:26:37,499 --> 00:26:42,520
Ide vám to skvele.

196
00:27:15,630 --> 00:27:17,430
Hladíš svojho mäsitého vtáka?

197
00:27:19,490 --> 00:27:21,690
Áno, stále to mám pre vás pripravené.
Áno.

198
00:27:28,770 --> 00:27:29,770
Oh, kurva.

199
00:27:35,870 --> 00:27:36,870
nie,

200
00:27:41,010 --> 00:27:43,170
nepovedal si mi, že budeš
taký posratý zvrhlík.

201
00:27:47,780 --> 00:27:49,480
Je skôr zlý ako zvrátený.

202
00:27:54,020 --> 00:27:55,020
V poriadku.

203
00:27:55,100 --> 00:27:58,320
Pozrime sa, čo dokážeš, Audrey.
Prepnite to.

204
00:27:58,760 --> 00:27:59,760
Dobre.

205
00:28:00,680 --> 00:28:03,800
Pre teba čokoľvek.

206
00:28:26,570 --> 00:28:28,250
Môžem sa dotknúť tvojich lôpt nohami?

207
00:28:29,410 --> 00:28:31,630
Áno, samozrejme, môžete.

208
00:28:35,250 --> 00:28:39,010
Masáž malou loptičkou.

209
00:28:40,930 --> 00:28:42,530
Nikdy nezabudnite na loptičky.

210
00:28:44,610 --> 00:28:45,870
To je dobré motto, podľa ktorého sa treba riadiť.

211
00:28:46,230 --> 00:28:47,230
ja áno.

212
00:29:35,630 --> 00:29:36,650
Audrey, veď cestu.

213
00:29:37,090 --> 00:29:38,990
Som tvoj hosť, tvoja česť.

214
00:30:20,490 --> 00:30:22,530
Mali by sme ešte trochu jazdiť na jeho vtákovi?

215
00:30:22,750 --> 00:30:24,110
Áno, koho chceš prvého?

216
00:30:25,170 --> 00:30:26,190
Môžeš ísť s ním.

217
00:30:26,890 --> 00:30:27,890
Mám šťastie.

218
00:30:27,950 --> 00:30:29,650
Ideme na to. Ach áno.

219
00:30:30,550 --> 00:30:33,310
Preboha. To bolo kurva choré.

220
00:30:33,830 --> 00:30:34,950
Bože môj.

221
00:30:35,750 --> 00:30:36,790
Oh, nie.

222
00:30:38,250 --> 00:30:42,270
Bože môj.

223
00:30:42,950 --> 00:30:44,570
Oh, môj Bože, áno.

224
00:30:44,790 --> 00:30:45,790
Do riti.

225
00:30:51,120 --> 00:30:52,220
Preboha, kurva.

226
00:30:53,440 --> 00:30:54,440
Ach áno.

227
00:30:55,140 --> 00:30:57,080
Sakra, bože, áno.

228
00:33:40,430 --> 00:33:41,430
Mm - hmm.

229
00:34:10,280 --> 00:34:11,280
Áno, je to dobré.

230
00:34:12,100 --> 00:34:12,580
vy

231
00:34:12,580 --> 00:34:30,000
ako

232
00:34:30,000 --> 00:34:31,000
tvoj telefón, však?

233
00:34:52,230 --> 00:34:55,190
Toto je za všetku šikanu, ktorou ste boli
kurva robiť v minulosti,

234
00:34:55,370 --> 00:34:56,370
ježibaba.

235
00:35:00,190 --> 00:35:05,250
Vykašli sa na tú podlosť. Do riti
šikanovanie.

236
00:35:05,870 --> 00:35:06,870
Jebte na šikanovanie.

237
00:35:52,460 --> 00:35:53,460
Áno, robí.

238
00:38:23,050 --> 00:38:24,930
Aby ste vedeli, toto je koniec.

239
00:38:25,270 --> 00:38:26,750
Už to nikdy neurobím.

240
00:38:27,670 --> 00:38:29,090
Prestaneš šikanovať.

241
00:38:30,210 --> 00:38:31,210
Čo to povedal?

242
00:38:31,910 --> 00:38:33,330
Dobre, myslím, že sme sa dohodli.

243
00:38:34,230 --> 00:38:36,610
Naposledy, toto je ono.

244
00:38:39,650 --> 00:38:40,650
Dobre, dohodnite sa.

245
00:38:40,790 --> 00:38:42,770
Dobre, musíme ísť.

246
00:38:45,590 --> 00:38:47,310
Rád som ťa spoznal.

247
00:38:47,950 --> 00:38:48,950
Buďte milí.